chore: move legacy unused WG tunnel and client connector to experiment/wg

go.mod

@@ -52,7 +52,6 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.20.0
 	golang.org/x/sys v0.45.0
 	golang.org/x/term v0.34.0
-	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20231211153847-12269c276173
 	golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20230429144221-925a1e7659e6
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a
 	google.golang.org/grpc v1.74.2
@@ -162,7 +161,6 @@ require (
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
-	github.com/google/btree v1.1.2 // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.20.1 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
@@ -336,14 +334,13 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
-	golang.zx2c4.com/wintun v0.0.0-20230126152724-0fa3db229ce2 // indirect
+	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20231211153847-12269c276173 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20230927004350-cbd86285d259 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.0 // indirect
 	k8s.io/api v0.32.3 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.32.3 // indirect